{"product_id":"the-quran-beheld","title":"The Quran Beheld","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eThe most accurate and reliable translation of the Quran, produced by one of the leading translators of Islamic Arabic texts. The author spent 17 years going over every word and verse of the Quran twice with a world-renowned scholar of the Quranic sciences. The result is a translation that prioritizes accuracy, eloquence, and depth.\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch2 id=\"product-why-this-book-matters-heading\" class=\"font-serif text-[2.35rem] leading-[1.02] tracking-tight text-qalam sm:text-5xl lg:text-[3.25rem] xl:text-[3.5rem]\"\u003e\n\u003cspan class=\"block\"\u003eWhy This Book\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"block\"\u003eMatters to You\u003c\/span\u003e\n\u003c\/h2\u003e\n\u003cul class=\"mt-10 border-t border-border\/70 pt-8 md:mt-14 md:pt-10 text-left flex flex-col gap-8 md:flex-row md:gap-0 md:divide-x md:divide-border\/70\"\u003e\n\u003cli class=\"md:flex-1 md:px-6 lg:px-8 md:first:pl-0 md:last:pr-0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-sans text-base font-medium leading-snug text-qalam sm:text-lg\"\u003eAccurate Meanings\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"mt-1.5 font-sans text-sm leading-relaxed text-muted-foreground sm:text-[0.9375rem] md:leading-[1.65]\"\u003eA translation that preserves the meanings of the Quran explained by Islam's greatest scholars, and based on orthodox and reliable interpretations of the Quran.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"md:flex-1 md:px-6 lg:px-8 md:first:pl-0 md:last:pr-0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-sans text-base font-medium leading-snug text-qalam sm:text-lg\"\u003eHow to Understand Allah's Message\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"mt-1.5 font-sans text-sm leading-relaxed text-muted-foreground sm:text-[0.9375rem] md:leading-[1.65]\"\u003eSurah Summaries and a Subject Index help you to understand what Allah wants from you.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"md:flex-1 md:px-6 lg:px-8 md:first:pl-0 md:last:pr-0\"\u003e\n\u003ch3 class=\"font-sans text-base font-medium leading-snug text-qalam sm:text-lg\"\u003eThe Whole Quran, Made Coherent\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"mt-1.5 font-sans text-sm leading-relaxed text-muted-foreground sm:text-[0.9375rem] md:leading-[1.65]\"\u003eThemes of Suras summarizes each of the 114 chapters, what they mean, how they relate to one another, and how they form a single message.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cdiv class=\"hidden pb-8 pt-3 md:block md:pb-10 md:pt-3.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-4 font-sans text-sm text-muted-foreground md:text-[0.9375rem]\"\u003eThe Author\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-line font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eOne of the great translators of our generation, Sheikh Nuh Ha Mim Keller has devoted decades to the mastery of Arabic and English alike. His translation of Reliance of the Traveller remains the standard English rendering of a classical Islamic legal text. He embraced Islam in 1977 and converted formally at al-Azhar in Cairo, then studied Shafi'i and Hanafi jurisprudence, creed, and hadith under leading scholars in Syria and Jordan. He was authorized as a sheikh in the Shadhili path in 1996, and teaches and writes from Amman, Jordan.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hidden pb-8 pt-3 md:block md:pb-10 md:pt-3.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-4 font-sans text-sm text-muted-foreground md:text-[0.9375rem]\"\u003eUse and Recitation\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-line font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eThe Quran Beheld is designed for sustained, repeated engagement. It is not a reference work to consult occasionally, but a companion to live with. The Arabic-English edition suits those who recite in Arabic and wish to deepen their understanding of what they are reading, with facing pages that let the reader move between the two languages naturally. The English editions suit daily reading, study circles, and gifting. And the subject index makes it possible to approach the Quran thematically, to look up answers on what the Book says about patience, about provision, about death, and more.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"hidden pb-8 pt-3 md:block md:pb-10 md:pt-3.5\"\u003e\n\u003ch3 class=\"mb-4 font-sans text-sm text-muted-foreground md:text-[0.9375rem]\"\u003eWhich Edition Is Right for You?\u003c\/h3\u003e\n\u003cp class=\"whitespace-pre-line font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eArabic-English Hardcover. Arabic and English on facing pages, for those who recite in Arabic and study in English. English Hardcover. A beautifully bound standalone edition for daily use and gifting. English Paperback. Compact and portable, for travel and study circles. All three include the full introduction, sura themes, subject index, and scholar biographies.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv id=\"product-whats-inside\"\u003e\n\u003cdiv class=\"hidden pb-8 pt-3 md:block md:pb-10 md:pt-3.5\"\u003e\n\u003ch3 id=\"product-whats-inside-heading-desktop\" class=\"mb-4 font-sans text-sm text-muted-foreground md:text-[0.9375rem]\"\u003eWhat's Inside\u003c\/h3\u003e\n\u003cul class=\"space-y-3.5\"\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003ePreface\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eIntroduction (26 pages)\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eThemes of Suras\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eBiographies of Quran Scholars\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003eSubject Index\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003e6.5 x 9.5 x 1.5in\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003cli class=\"flex items-center gap-2\"\u003e\n\u003cspan class=\"inline-block shrink-0 bg-muted-foreground h-3 w-3 sm:h-3.5 sm:w-3.5\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"font-sans text-base leading-relaxed text-qalam md:text-[1.05rem] md:leading-[1.65]\"\u003e695 pages\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"abuzahraonline","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":66765243154547,"sku":null,"price":40.0,"currency_code":"GBP","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0625\/0869\/5667\/files\/Group_1.png?v=1790854973","url":"https:\/\/abuzahra.org\/products\/the-quran-beheld","provider":"abuzahraonline","version":"1.0","type":"link"}